Fig. 2

Image A: Picture of the pleural aspiration station using a phantom model. The candidate scans the phantom to find the correct position for the aspiration. Image B: The candidate (male) has scanned the simulated patient, and the examiner (female) now shows pathological ultrasound clips on a tablet. The candidate must then reflect on the clips and put them into perspective to the patient history and symptoms. Image C: The candidate (scanning) scans a simulator which presents with pathological ultrasound images, the examiner observes and asks questions if relevant